ประกาศวันหยุด: เทศกาลแข่งเรือมังกรปี 2026

ประกาศวันหยุด: เทศกาลแข่งเรือมังกรปี 2026

ถึงทุกคน,

โปรดทราบว่าสำนักงานของเราจะปิดให้บริการในวันหยุดเทศกาลแข่งเรือมังกร (端午节) ตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน (วันศุกร์) ถึงวันที่ 21 มิถุนายน (วันอาทิตย์) ปี 2026 รวมเป็นสามวัน เปิดให้บริการปกติอีกครั้งในวันที่ 22 มิถุนายน (วันจันทร์) เกี่ยวกับเทศกาลแข่งเรือมังกร

เทศกาลแข่งเรือมังกรหรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลต้วนหวู่ (端午节) เป็นหนึ่งในเทศกาลประเพณีที่สำคัญที่สุดของจีน และเป็นเทศกาลจีนเทศกาลแรกที่ได้รับการจารึกไว้ในรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO โดยมีการเฉลิมฉลองในวันที่ห้าของเดือนที่ห้าของปฏิทินจันทรคติจีน ซึ่งตรงกับวันที่ 19 มิถุนายนปีนี้

ต้นกำเนิดของเทศกาลนี้ส่วนใหญ่มาจากเรื่องราวของ Qu Yuan (屈原) กวีผู้รักชาติและเจ้าหน้าที่ของรัฐที่อาศัยอยู่ในช่วงสงครามรัฐ (475–221 ปีก่อนคริสตกาล) เมื่อกว่า 2,000 ปีที่แล้ว Qu Yuan ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในรัฐ Chu เขามีความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งต่อประเทศของเขาและแนะนำกษัตริย์ไม่ให้เป็นพันธมิตรกับคู่แข่งของรัฐฉิน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ทุจริตแพร่ข่าวลือเกี่ยวกับเขา และในที่สุดกษัตริย์ก็ทรงปฏิเสธคำแนะนำของเขา เมื่อเมืองหลวงของ Chu ถูกจับโดยกองกำลัง Qin ในที่สุด Qu Yuan อกหักและสิ้นหวังจมน้ำตายในแม่น้ำ Miluo ในวันที่ห้าของเดือนจันทรคติที่ห้า

เมื่อทราบข่าว ชาวบ้านก็รีบเร่งไปที่แม่น้ำโดยเรือ ตีกลองและสาดไม้พายเพื่อป้องกันไม่ให้ปลาและมังกรน้ำกินร่างกายของเขา พวกเขายังโยนข้าวห่อหนึ่งลงในแม่น้ำเพื่อเป็นการถวายดวงวิญญาณของพระองค์ การกระทำแห่งความทรงจำเหล่านี้พัฒนาไปสู่สองประเพณีที่โดดเด่นที่สุดของเทศกาล ได้แก่ การแข่งเรือมังกรและการรับประทานซงซี (เกี๊ยวข้าว) ซึ่งเป็นข้าวเหนียวรูปปิรามิดที่ห่อด้วยใบไผ่พร้อมไส้ต่างๆ

วันนี้ เทศกาลแข่งเรือมังกรเป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวจะมารวมตัวกัน เพลิดเพลินกับอาหารแบบดั้งเดิม และรำลึกถึงความรักอันแน่วแน่ของ Qu Yuan ที่มีต่อประเทศของเขา

กรุณาวางแผนตารางเวลาให้เหมาะสม เราหวังว่าคุณจะมีเทศกาลแข่งเรือมังกรที่สนุกสนานและสงบสุข!